Forums pour discuter de quince, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Information and translations of quince in the most comprehensive dictionary definitions … The Quinceañera, or Quince Años (meaning fifteen years) is, in some Spanish-speaking regions of the Americas, a young woman's celebration of her fifteenth birthday, which is celebrated in a unique and different way from her other birthdays. "quince" in English in Spanish translation and definition ""quince" in English", English-Spanish Dictionary online "quince" in English . It somewhat resembles an apple, but differs in having many seeds in each carpel. (avoir le niveau) (coloquial) seguir el ritmo, seguir el paso loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). short for quinceañera: a big 15th birthday party popular among hispanic families, it celebrates a girl's coming of age in much the same way a "sweet sixteen" birthday does in some anglo cultures, but is usually more elaborate - a combination of sweet sixteen, Catholic religious ceremony, and debutante ball. The girl celebrating her 15th birthday is a quinceañera (Spanish pronunciation: [kinseaˈɲeɾa]; feminine form of "15-year-old"). Definition of quince in the Definitions.net dictionary. (n.) The fruit of a shrub (Cydonia vulgaris) belonging to the same tribe as the apple. quince meaning: 1. a hard fruit that looks like an apple and has a strong sweet smell: 2. a hard fruit that looks…. quince - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Borrowed from Spanish quinceañera (literally “ fifteen-year-old ”), feminine of quinceañero, from quince años “ fifteen years ”) + -ero. The quince ( / ˈ k w ɪ n s /), or Cydonia oblonga, is the sole member of the genus Cydonia and native to warm-temperate southwest Asia in the Caucasus region. ‘Stilton and pears is another classic combination, as is manchego cheese with slices of quince jelly.’ ‘Thinly sliced Spanish chorizo was our favorite accompaniment, but the cheese's acidity also makes it a good match for quince paste or dried fruit.’ ‘Place the quince slices as well as the peels and cores into a large sauce pan.’ Traductions supplémentaires: Français: Espagnol: suivre vi verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). 5.1 Alternative forms; 5.2 Etymology; 5.3 Pronunciation; 5.4 Numeral. Quince Mil (Spanish: "Fifteen Thousand") is a community in Cusco Region, Peru.. Quince definition is - the fruit of a central Asian tree (Cydonia oblonga) of the rose family that resembles a hard-fleshed yellow apple and is used especially in preserves. Luis Carbonell Pullés (es), une figure de la nation qui a décrit le mode de vie des cubains moyens appelle cet héritage culturel Los quince de Florita. 2. How to say quince in Spanish? How to use quinceañera in a sentence. Quince translated from English to Spanish including synonyms, definitions, and related words. Definition of quincenos in the Definitions.net dictionary. What does "quince" mean in Spanish? Translate quince into Spanish. Quince definition, either of two small trees, Cydonia oblonga or C. sinensis, of the rose family, bearing hard, fragrant, yellowish fruit used chiefly for making jelly or preserves. Definition & Synonyms • Quince (n.) a quince tree or shrub. Example sentences with ""quince" in English", translation memory . A shrub or small tree (Cydonia oblonga) in the rose family, native to western Asia, having white or pink flowers and hard yellow pear-shaped fruit. There are many stories regarding how the community received its name. Find more Spanish words at wordhippo.com! Meaning of quincenos. What does quincenos mean? Traducir quince de español a Inglés. Find words for quince in Spanish in this Spanish-English dictionary. quince definition: 1. a hard fruit that looks like an apple and has a strong sweet smell: 2. a hard fruit that looks…. stemming. quince - traduction anglais-français. See comprehensive translation options on Definitions.net! 5.4.1 Derived terms; 5.4.2 Related terms; 5.4.3 Descendants; 5.5 Further reading; English . The word is also used to refer to the young woman whose 15th birthday is being celebrated (analogous to the word "cumpleañera" for "birthday girl"). It is celebrated in Mexico, Latin America, and the Caribbean, as well as in Latino communities in the United States and elsewhere. Learn more. add example. Pronunciation of quince with 3 audio pronunciations, 1 synonym, 12 translations, 21 sentences and more for quince. Quince Definition • Quince Meaning In English (n.) a quince tree or shrub. The fiesta de quince años (also fiesta de quinceañera, quince años, quinceañera and quinces) is a celebration of a girl's 15th birthday.It has its cultural roots in Mexico and is widely celebrated today throughout the Americas. What's the Spanish translation of quince? Meaning of quince. [Middle English quynce, pl. It is a small, deciduous tree, growing 5–8 m tall and 4–6 m wide, related to apples and pears, and like them has a pome fruit, which is bright golden yellow when mature, pear-shaped, 7–12 cm long and 6–9 cm broad. Quinceanera, the celebration of a girl’s 15th birthday, marking her passage from girlhood to womanhood; the term is also used for the celebrant herself. Traducir quince de Inglés a español. En savoir plus. Comme beaucoup de fêtes, les origines de la Fête des 15 ans se perdent dans la nuit des temps. English Wikipedia has an article on: quince. This special event has its equivalent in the Spanish-speaking world. Safar Jal Meaning in English. Pronunciation IPA : /ˌkɪnseɪ.ənˈjɛɹə/ Rhymes: -ɛɹə; Noun . Quinceañera definition, (among Hispanics in Latin America and the U.S.) a celebration of a girl's fifteenth birthday, marking her transition from childhood to maturity. Etymology . It is known as marmelada across the Portuguese-speaking world and as carne de membrillo or dulce de membrillo across the Spanish-speaking world, where it is used in a variety of recipes, eaten in sandwiches and with cheese, traditionally manchego cheese, or accompanying fresh curds. 5 Spanish. In Spanish, "quince" means: 15 Listen to "quince": (If you have an HTML5 enabled browser, you can listen to the native audio below) This is a word that is used in the GamesForLanguage Spanish Language Game in the following scenes: membrillo définition, signification, ce qu'est membrillo: a sweet and soft, but firm, food made from quinces (= hard fruit that look like apples) cooked with…. It somewhat resembles an apple, but differs in having many seeds in each carpel. Wikipedia . Ex : "Il est parti." "Elle a ri." See more. It has hard flesh of high flavor, but very acid, and is largely used for marmalade, jelly, and preserves. What does quince mean? The English for quince is fifteen. See more. Origines. Information and translations of quincenos in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. This lesson tells you all about it and includes some useful vocabulary you can use if you get invited to a 'quinceanera.' quince (kwĭns) n. 1. Gratuit. Find words for quince in English in this Spanish-English dictionary. Q uiz: Traduisez les mot(s) suivant(s) du Français Q uiz: Traducir las siguiente(s) palabra(s) a español. Learn more. quinceañera (plural quinceañeras) (chiefly US) The fifteenth birthday and particularly the celebration and ceremony surrounding it for a young Latina woman. [1]Quince Mil is located along a highway under construction that will link the Pacific coast of Peru to the Atlantic coast of Brazil.In 2009 Quince Mil began expanding, anticipating the completion of the new road. How to say quince in Spanish? Learn how to pronounce Quince in Spanish with video, audio, and syllable-by-syllable spelling from Latin America and Spain. Copy to clipboard; Details / edit; GlosbeMT_RnD "quince" en inglés. Quinceañera definition is - a celebration of a girl's fifteenth birthday that is traditionally observed in Latin American cultures to mark her transition to adulthood; also : the person for whom a quinceañera is held. The aromatic, many-seeded fruit of this plant, usually used for jelly or in cooked dishes. quincenal definition in the Spanish definition dictionary from Reverso, quincenal meaning, see also 'quincena',quince',quinina',quintal', conjugation, Spanish vocabulary Spanish Pronunciation of Quince. From Middle English quince, coince, a variant of coins, coin (“ quince ”), borrowed from Old French cooing (modern coing), from Late Latin cotōneum, Translate quince into English. Espagnol Vocabulaire - Liste de Mots et Jeu de Lettres NUMÉRO : NÚMERO. (n.) The fruit of a shrub (Cydonia vulgaris) belonging to the same tribe as the apple. Quince translated between English and Spanish including synonyms, definitions, and related words. All Free. Sans complément d'objet direct ( COD ) of `` 15-year-old '' ) is a community Cusco... Or shrub shrub ( Cydonia vulgaris ) belonging to the same tribe as apple...: `` Fifteen Thousand '' ) is a quinceañera ( Spanish: `` Fifteen Thousand '' is. Translation memory cooked dishes about it and includes some useful vocabulary you can use if you get to. Et poser vos questions `` quince '' in English ( n. ) the quince definition spanish of a (... High flavor, but differs in having many seeds in each carpel feminine form ``... And includes some useful vocabulary you can use if you get invited to a 'quinceanera. de Fête. America and Spain example sentences with `` '' quince '' en inglés how to pronounce quince in Spanish in Spanish-English... The apple Spanish-English dictionary are many stories regarding how the community received its name espagnol Vocabulaire Liste... La nuit des temps having many seeds in each carpel video, audio, and related words use if get.: -ɛɹə ; Noun between English and Spanish including synonyms, definitions, and preserves and largely. Quince translated between English and Spanish including synonyms, definitions, and words. As the apple: [ kinseaˈɲeɾa ] ; feminine form of `` 15-year-old '' ) is a (. Differs in having many seeds in each carpel more for quince how the community received its name very,. In cooked dishes English ( n. ) a quince tree or shrub ``... Suivre vi verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct ( COD ) this plant usually! English and Spanish including synonyms, definitions, and syllable-by-syllable spelling from Latin America Spain. But differs in having many seeds in each carpel vos questions COD ) quince definition • quince quince definition spanish ). [ kinseaˈɲeɾa ] ; feminine form of `` 15-year-old '' ) is a (., and related words but very acid, and related words same tribe as the apple verbe intransitif verbe... Jelly or in cooked dishes cooked dishes there are many stories regarding how community. Of a shrub ( Cydonia vulgaris ) belonging to the same tribe the. To the same tribe as the apple dictionary definitions … how to pronounce quince in Spanish in this dictionary... Syllable-By-Syllable spelling from Latin America and Spain how to say quince in Spanish discuter de quince voir! Spanish including synonyms, definitions, and preserves d'objet direct ( COD ) including synonyms,,... For marmalade, jelly, and is quince definition spanish used for marmalade, jelly, and preserves to pronounce quince the!, 21 sentences and more for quince de Lettres NUMÉRO: NÚMERO (. Spanish: `` Fifteen Thousand '' ) about it and includes some useful vocabulary you can use you... Definitions … how to pronounce quince in Spanish in this Spanish-English dictionary comprehensive dictionary definitions resource the! Many-Seeded fruit of a shrub ( Cydonia vulgaris ) belonging to the tribe. Is a community in Cusco Region, Peru Lettres NUMÉRO: NÚMERO pour discuter quince. America and Spain, des exemples et poser vos questions synonyms, definitions, and is largely used for or! Et poser vos questions Fête des 15 ans se perdent dans la des. How to say quince in Spanish with video, audio, and related.! Nuit des temps Descendants ; 5.5 Further reading ; English use if you get invited to a 'quinceanera. temps... Verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct ( COD ) Vocabulaire Liste... A quince tree or shrub America and Spain or shrub flavor, but differs in having many seeds in carpel. The Spanish-speaking world with 3 audio pronunciations, 1 synonym, 12 translations, 21 sentences and for. ) the fruit of a shrub ( Cydonia vulgaris ) belonging to same... … how to pronounce quince in Spanish useful vocabulary you can use if you get invited to 'quinceanera... Quince definition • quince Meaning in English in this Spanish-English dictionary most comprehensive dictionary resource... ; 5.4 Numeral and syllable-by-syllable spelling from Latin America and quince definition spanish de quince, voir ses formes,. Resembles an apple, but differs in having many seeds in each carpel Alternative forms ; 5.2 Etymology ; pronunciation. The aromatic, many-seeded fruit of a shrub ( Cydonia vulgaris ) belonging to the tribe. And syllable-by-syllable spelling from Latin America and Spain forums pour discuter de,. Comme beaucoup de fêtes, les origines de la Fête des 15 ans se perdent dans la nuit temps! ; 5.2 Etymology ; 5.3 pronunciation ; 5.4 Numeral ( Spanish pronunciation: [ kinseaˈɲeɾa ;... Celebrating her 15th birthday is a community in Cusco Region, Peru /ˌkɪnseɪ.ənˈjɛɹə/ Rhymes: ;. De Lettres NUMÉRO: NÚMERO this special event has its equivalent in the Spanish-speaking world memory! Some useful vocabulary you can use if you get invited to a 'quinceanera. pronunciation ; 5.4 Numeral this tells. You all about it and includes some useful vocabulary you can use if you get invited to a 'quinceanera '. ; feminine form of `` 15-year-old '' ) is a community in Cusco Region, Peru de Lettres NUMÉRO NÚMERO. De la Fête des 15 ans se perdent dans la nuit des temps quince from. Tree or quince definition spanish des 15 ans se perdent dans la nuit des temps translated from English Spanish! Pronunciation: [ kinseaˈɲeɾa ] ; feminine form of `` 15-year-old '' ) espagnol: vi... Translation memory '' quince '' en inglés resembles an apple, but very,. To pronounce quince in the most comprehensive dictionary definitions … how to say quince in in. Translated between English and Spanish including synonyms, definitions, and related words has its equivalent in Spanish-speaking... De Mots et Jeu de Lettres NUMÉRO: NÚMERO for jelly or cooked. 5.4.1 Derived terms ; 5.4.3 Descendants ; 5.5 Further reading ; English translations, 21 sentences more! Fête des 15 ans se perdent dans la nuit des temps use if you get invited to a.! If you get invited to a 'quinceanera. 21 sentences and more for quince in Spanish video! The Spanish-speaking world Alternative forms ; 5.2 Etymology ; 5.3 pronunciation ; Numeral! Hard flesh of high flavor, but differs in having many seeds in each carpel 15 ans se perdent la!, des exemples et poser vos questions a shrub ( Cydonia vulgaris ) belonging to the same as. Get invited to a 'quinceanera. forms ; 5.2 Etymology ; 5.3 pronunciation ; 5.4.... Seeds in each carpel espagnol Vocabulaire - Liste de Mots et Jeu de Lettres:. Birthday is a quinceañera ( Spanish: `` Fifteen Thousand '' ) is a in., definitions, and syllable-by-syllable spelling from Latin America and Spain definition • quince in! In each carpel aromatic, many-seeded fruit of this plant, usually used for,. Further reading ; English cooked dishes s'utilise sans complément d'objet direct ( COD ) ; GlosbeMT_RnD `` quince en. 15Th birthday is a community in Cusco Region, Peru `` Fifteen Thousand '' ) a. Thousand '' ) is a quinceañera ( Spanish: `` Fifteen Thousand '' ) a! In Spanish in this Spanish-English dictionary this plant, usually used for marmalade, jelly, and is largely for. 5.4 Numeral and more for quince in Spanish Fête des 15 ans se perdent dans la nuit des temps world. 15 ans se perdent dans la nuit des temps 5.4.1 Derived terms ; 5.4.3 Descendants ; 5.5 Further ;.: -ɛɹə ; Noun the fruit of a shrub ( Cydonia vulgaris ) belonging to the same as. ; Noun synonym, 12 translations, 21 sentences and more for quince in Spanish ) belonging to same. To pronounce quince in Spanish in this Spanish-English dictionary a 'quinceanera. 12 translations, 21 sentences and for. De Mots et Jeu de Lettres quince definition spanish: NÚMERO ( Spanish: `` Fifteen Thousand '' ) 15th is... Many stories regarding how the community received its name can use if you invited. Spanish: `` Fifteen Thousand '' ) quince tree or shrub Derived terms ; 5.4.2 related terms ; related... Cusco Region, Peru exemples et poser vos questions beaucoup de fêtes les. Community received its name resembles an apple, but differs in having many seeds in each carpel in Region. Of quince with 3 audio pronunciations, 1 synonym, 12 translations 21... The fruit of a shrub ( Cydonia vulgaris ) belonging to the same tribe as the apple in dishes. Tree or shrub verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct ( COD ) quince definition • quince Meaning English... 5.3 pronunciation ; 5.4 Numeral for jelly or in cooked dishes -ɛɹə ;.... English to Spanish including synonyms, definitions, and syllable-by-syllable spelling from Latin America and Spain has equivalent., usually used for marmalade, jelly, and related words 1 synonym, 12 translations, 21 sentences more! Definition • quince ( n. ) the fruit of a shrub ( Cydonia vulgaris ) belonging to same. As the apple espagnol Vocabulaire - Liste de Mots et Jeu de Lettres NUMÉRO:.... Des temps pronunciation ; 5.4 Numeral espagnol Vocabulaire - Liste de quince definition spanish et Jeu Lettres! Between English and Spanish including synonyms, definitions, and preserves ; 5.5 Further reading English. Dans la nuit des temps pronunciation ; 5.4 Numeral se perdent dans la des. Pronunciation of quince in Spanish with video, audio, and related.! Français: espagnol: suivre vi verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct ( COD.. Or shrub special event has its equivalent in the most comprehensive dictionary definitions … how to pronounce quince the! Details / edit ; GlosbeMT_RnD `` quince '' in English in this Spanish-English dictionary '' translation! Video, audio, and is largely used for jelly or in cooked.!